We Own Our Cities / Platoon + CDMX x Plaza de Santo Domingo

NUESTRAS CIUDADES NOS PERTENECEN Toma la ciudad con nosotros este Sábado 27 de Agosto en la Plaza Santo Domingo. Empezaremos nuestras actividades a las 12am y la prolongación o interrupción quedará a capricho de Tláloc. El reporte meteorológico anuncia una tormenta. Mientras la tormenta no comience continuaremos la toma de la plaza por la tarde también realizando instalaciones y actividades colectivas con nuestros miembros de Platoon - The Global Creative Alliance. ◘ Plastique Fantastique ◘ primal 754mm RainWater Project ◘ Tenoli ◘ Amarillo Público ◘ Interior13 Cine (por confirmar) ◘ Laboratorio Móvil The Art Forgery Company ◘ El Gigante Pixki Ollin ◘ Esstro9 Audiovisual + 失夢 Live Act ◘ Performances _ Robreto Martínez ◘ Poetry Booth _ Horacio Cadzco _ The Crying Room Poetry Club _ Martin Dordoni Iuso _ Alê Dub Souto _ Gibrán Turón _ Vladimir Maislin _ Diego Castelan Avelino ◘ Swap market Con el invaluable soporte de: Magali Cadena Amador, ENSAMBLE, Pac Interactive Studio, Delegación Cuauhtémoc NUESTRAS CIUDADES NOS PERTENECEN CUANDO: CUANDO NOS CONSIDERAMOS COMO UNO CUANDO NO HAY FRAGMENTACIÓN CUANDO LOS OBJETIVOS QUE NOS MANTIENEN UNIDOS SON ELEVADOS PARA VER UNA CIUDAD COMO UNA UNIDAD, UN CUERPO UNA MENTE COLECTIVA LOS PROBLEMAS CONTRA LOS QUE NOS PRONUNCIAMOS EN NUESTRAS CIUDADES: RACISMO, CLASISMO, MISERIA MENTAL. EL DINERO VA, EL DINERO VIENE. LA POBREZA PODRÍA ALCANZAR NUESTROS BOLSILLOS PERO JAMÁS CONQUISTARÁ NUESTRAS ALMAS PLATOON crew x ___________________________________________________ WE OWN OUR CITIES... Take over the city with us this Saturday August 27th at Plaza Santo Domingo. We will start our activities at 12pm and they will last as long as the rain doesn't appear. The meteorological report announced a storm. While the storm does not appear we will continue the take over during the afternoon with installations and collective activities with members of Platoon - The Global Creative Alliance ◘ Plastique Fantastique ◘ primal ◘ Tenoli ◘ Amarillo Público ◘ Interior13 Cine(to confirm) ◘ Laboratorio Móvil The Art Forgery Company ◘ El Gigante Pixki Ollin ◘ Esstro9 Audiovisual + 失夢 Live Act ◘ Performances _ Robreto Martínez ◘ Poetry Booth _ Horacio Cadzco _ The Crying Room Poetry Club _ Martin Dordoni Iuso _ Alê Dub Souto _ Gibrán Turón _ Vladimir Maislin _ Diego Castelan Avelino ◘ Swap market With the invaluable support of: Magali Cadena Amador, ENSAMBLE, Pac Interactive Studio and Delegación Cuauhtémoc WE OWN OUR CITIES WHEN: WHEN WE CONSIDER OURSELVES AS ONE WHEN THERE IS NO FRAGMENTATION WHEN THE OBJECTIVES THAT STICK US TOGETHER ARE HIGHER TO SEE A CITY AS ONE UNIT, ONE BODY ONE COLLECTIVE MIND THE ISSUE WE STAND AGAINST IN OUR CITIES: RACISM, CLASSISM, MENTAL MISERY MONEY COMES, MONEY GOES, POVERTY CAN REACH OUR POCKETS BUT WE WONT LET MISERY TAKE OVER OUR SOULS. PLATOON crew x